Englishman called Butcher meets Susan L. Rayner, the new director of CIA and tells her that he wants to be in charge of their anti-supe team, Rayner reluctantly agrees. They also have sex on her office desk.
Meanwhile in Glasgow, Scotland, a civilian called Wee Hughie is at fair with his girlfriend, Robin. While his girlfriend is telling him that she has fallen in love with him, an american superhero, A-Train unintentionally throws an villain right through her, leaving Hughie to hold his dead girlfriend's severed arms.
While gathering information, Butcher, who needs one new member to his team, finds out that Hughie did not want any monetary compensation because of the tragedy. This is unusual, and Butcher travels to Scotland to meet Hughie.
An Englishman named Billy Butcher sits in the park with his pet bulldog, Terror, and, suddenly, a group of superheroes fly overhead. When he sees a Supe wearing blue and red flying through the sky, Billy says to himself, "I'm gonna fuckin' have you. You cunt." Billy calls Terror and they both leave, with onlookers staring at them, visibly disturbed.
Meanwhile, at a fair in Scotland, local conspiracy theorist Wee Hughie tells his girlfriend Robin Mawhinney about a secret underground hangar with a U.F.O piloted by a pink alien and how they are gay. Robin and Hughie express their love to each other, hold hands, and have their first kiss. Suddenly, a large horned, man is sent flying into Robin and crashes into a nearby brick wall, crushing her to death. A speedster named A-Train suddenly appears and tells Hughie to get out of his way. A devastated Hughie looks down and realizes that he is holding on to Robin's severed arms.
When the paramedics arrive, they treat Hughie, who looks at Robin's corpse, frozen in place with the thousand yard stare. One of them prepares to drug him so he can let go of Robin's arms. A-Train tells the authorities that he pursued the horned man while he was sprinting across the Atlantic and asks where he is. The police tell him that he is in Glasgow, Scotland and rudely tell him to leave him. A-Train prepares to escort the villain, but sees Hughie crying in anguish with paramedics trying to calm him down. A-Train decides that the authorities can deal with the villain and leaves. The paramedics restrain Hughie and prepare to give him another sedative.
Elsewhere, CIA Director Susan Rayner is told by her receptionist that Butcher is here to see her. The receptionist says that he doesn't have an appointment, but has full agency clearance somehow. Rayner says to send him in and hold her calls. When Butcher enters her office, he and Rayner engage in rough intercourse, with Rayner viciously insulting him while Butcher smiles.
When they finish, Rayner asks Butcher if he is here to offer his services. Butcher says that he's here to grant them, causing Rayner to say that he is as arrogant as ever. Butcher says that it works, since she was quick to take off her panties, and Rayner responds by calling him a pig. Butcher cheekily asks if President Dakota Bob ever tried to sleep with her at one of the weekend briefings, but Rayner insists that the President is a man of moral integrity and tells Billy to say what he came here, because she is busy. Butcher asks if there have been any new directives that came out of the Oval Office lately, surprising Rayner that he knew. He says that she should have told him as soon as she heard and asks if she has made any progress on her own lately. Butcher says that the CIA hasn't made any headway against the 200,000 Supes in the world, only knowing the names and headshots of 95% of them. He says that he knows someone who knows them all; The Legend, who won't speak to anyone but him. Butcher tells Rayner to leave it out, and she curses, as she grabs a file labeled "The BOYS"
Butcher insists that Rayner revive them and says that superpowers are the most dangerous power on Earth, and with more superheroes appearing, eventually they will turn on the rest of humanity. Rayner says that Billy made this deal with her predecessor and he needs the CIA's resources and legitimacy to operate. She asks Billy what he has to gain from this, but Butcher says that he is "a bloke in need of a job" Butcher says that the Supes have to be watched and Dakota Bob said it himself. He says that they need someone to watch them or gather intel to blackmail, or even kill a few to keep them from getting too ambitious, which is what his preferred team specializes in. Rayner asks where his teammates are and Butcher explains their whereabouts: Mother's Milk is alright and Butcher will meet up with him tonight, The Frenchman is probably somewhere in the area, talking to himself in a cafe, The Female has become a hitman for the local mafia, which he learned after hearing reports of a man have his face torn off and stuck in his anus, and they will need a replacement for Greg Mallory, who won't be returning. Rayner recalls that he got Mallory's grandchildren killed. Billy quips that she shouldn't get wet when she mentions it.
In Scotland, a group of Vought representatives and lawyers arrive at Hughie's doorstep and ask if they can come in. A depressed Hughie barely pays attention to the Vought representatives, who offer him compensation in exchange for not pursuing legal action against Vought for Robin's death. They hand Hughie a contract and leave his home. Hughie says to himself that he doesn't want compensation, he simply wants Robin back.
Somewhere else, a CIA analyst named Kessler masturbates to a paraplegic woman on his computer, when his receptionist says that Butcher is here to see him. A frightened Kessler attempts to escape by jumping out of his office window, however, Butcher anticipated this and waits for him on the other side with Terror. Butcher addresses him "Monkey" and knees him in the testicles. Butcher says that he's back and things will be like they used to, while Kessler squeals in agony. Butcher tells Kessler to have his girl make him a cup of tea and then, he will look at his files.
In Kessler's office, Butcher looks through Kessler's documents on his computer and says that the Supes are becoming increasingly careless and causing more collateral damage recently: Incineron getting shot down down over a small Colombian village, The Seven making a donation to the government, and FARC recruitment has increased dramatically. Billy sees a picture on the screen and asks Kessler who is this person. Kessler says that he was apart an incident last week and, yesterday, lawyers went to see him and he signed the release without a fight. Billy says that he never even mentioned money, which is usually the first thing "they start screamin' about" Kessler asks why he needs a team of five people and says that The Female would suffice. Butcher says he wants five and that's it, and reminds Kessler not to question him. It is revealed that the person they are discussing is none other than Hughie.
Later, we see Hughie sitting by himself in a park. He says to himself that Robin's death wasn't fair and that the world took his happiness away just when things were looking good for once, before crying. Suddenly, Billy Butcher and Terror arrive at the same park and sit next to Hughie.
- This is the very first issue of the series.
- This is also the first issue of The Boys published by Wildstorm.
- A-Train accidentally kills Robin Mawhinney during a fight by throwing a large man in her direction, crushing her to death.
- Hughie is left holding on to her severed arms and cries in anguish, while A-Train leaves.
- A trio of lawyers, on Vought's payroll, offer Hughie compensation for Robin's death; in exchange he must not take any legal action.
- A depressed Hughie doesn't want compensation, but signs the release without a fight.
- Billy Butcher convinces Susan Rayner to bring back The Boys, a black ops team funded by the CIA, designed to police the superhero community.
- Billy visits his old acquaintance, Kessler, to find a potential fifth member for his team and is interested when he discovers Hughie in his files.
- Billy goes to Scotland and meets Hughie in person at a park.
- Robin Mawhinney
- First appearance of Billy Butcher.
- First appearance of Terror.
- First appearance of Homelander.
- First appearance of Wee Hughie.
- First appearance of A-Train.
- First appearance of Susan Rayner.
- First appearance of Kessler.
- First (and last) appearance of Robin Mawhinney.
- The series promotional photo includes the actors standing in the same positions as the positions the characters they are playing as in this issues cover. Seen in the image to the right:
|The Boys (Comic Series)|
|Volume One: The Name of the Game||Issue 1 • Issue 2 • Issue 3 • Issue 4 • Issue 5 • Issue 6|
|Volume Two: Get Some||Issue 7 • Issue 8 • Issue 9 • Issue 10 • Issue 11 • Issue 12 • Issue 13 • Issue 14|
|Volume Three: Good for the Soul||Issue 15 • Issue 16 • Issue 17 • Issue 18 • Issue 19 • Issue 20 • Issue 21 • Issue 22|
|Volume Four: We Gotta Go Now||Issue 23 • Issue 24 • Issue 25 • Issue 26 • Issue 27 • Issue 28 • Issue 29 • Issue 30|
|Herogasm||Issue 1 • Issue 2 • Issue 3 • Issue 4 • Issue 5 • Issue 6|
|Volume Five: The Self-Preservation Society||Issue 31 • Issue 32 • Issue 33 • Issue 34 • Issue 35 • Issue 36 • Issue 37 • Issue 38|
|Volume Six: The Innocents||Issue 39 • Issue 40 • Issue 41 • Issue 42 • Issue 43 • Issue 44 • Issue 45 • Issue 46 • Issue 47|
|Highland Laddie||Issue 1 • Issue 2 • Issue 3 • Issue 4 • Issue 5 • Issue 6|
|Volume Seven: The Big Ride||Issue 48 • Issue 49 • Issue 50 • Issue 51 • Issue 52 • Issue 53 • Issue 54 • Issue 55 • Issue 56 • Issue 57 • Issue 58 • Issue 59|
|Butcher, Baker, Candlestickmaker||Issue 1 • Issue 2 • Issue 3 • Issue 4 • Issue 5 • Issue 6|
|Volume Eight: Over the Hill with the Swords of a Thousand Men||Issue 60 • Issue 61 • Issue 62 • Issue 63 • Issue 64 • Issue 65|
|Volume Nine: The Bloody Doors Off||Issue 66 • Issue 67 • Issue 68 • Issue 69 • Issue 70 • Issue 71 • Issue 72|
|Dear Becky||Issue 1 • Issue 2 • Issue 3 • Issue 4 • Issue 5 • Issue 6 • Issue 7 • Issue 8|