The Boys présentent : Les Diaboliques

The Boys présentent : Les Diaboliques
Nb. d'épisodes	8
Diffusion originale	4 mars 2022
1er ép.	La Balade de Bébé Laser
Dern. ép	Un plus un égale deux

The Boys présentent : Les Diaboliques est une série télévisée américaine d'animation américaine de super-héros à destination des adultes composée de huit épisodes et a été diffusé pour la première fois le 4 mars 2022 sur Amazon vidéo.

Chaque épisode est indépendant et a son propre style graphique.

Synopsis

Série anthologique animée dans le même univers que la série de super-héros "The Boys", avec un grain de folie en plus.

Distribution

Comédiens de doublage

La Balade de Bébé Laser

• Ben Schwartz : Simon
• Jenny Yokobori (Youna Noiret) : Bébé Laser
• Fred Tatasciore : Superbrain

Un Court Métrage Animé dans Lequel des Supers Bien Vénères Tuent leurs Parents

• Asjha Cooper (Déborah Claude) : Ghost
• Frances Conroy (Ivana Coppola) : Barb
• Kevin Smith : Face de nichon (vo. Boobie Face)
• Christian Slater (Xavier Béja) : Le Narrateur
• Justin Roiland (Alan Aubert-Carlin) : Papiers
• Caleb McLaughlin : Mo-Slo
• Xolo Maridueña : Aqua Agua
• Parker Simmons : Faune (vo. Kingdom)
• Retta : Mère de Ghost
• Gary Anthony Williams : Père de Ghost
• Kenan Thompson : Père de Mo-Slo
• Angela Marie Volpe : Mère Boombox
• Ben Schwartz : Père de Faune

Je suis ton dealeur

• Jason Isaacs (Jean-Pierre Michaël) : Billy Butcher
• Simon Pegg (Jim Redler) : Wee Hughie
• Kieran Culkin (Donald Reignoux) : Oswald Deneeka
• Michael Cera : Great Wide Wonder
• Antony Starr (Jérôme Pauwels) : Le Protecteur
• Dominique McElligott (Barbara Beretta) : Reine Maeve
• Kevin Michael Richardson : Jack de Jupiter et Ironcast

Boyd En 3D

• Eliot Glazer (Mathias Kozlowski) : Boyd Dune
• Nasim Pedrad (Marie Bouvet) : Cherry Sinclair
• Colby Minifie (Youna Noiret) : Ashley Barrett
• Kumail Nanjiani (Antoine Schoumsky) : Vik

Les meilleures amies du monde

• Awkwafina : Sky et Areola
• Chace Crawford : L'Homme-poisson
• Seth Rogen : Dealer de drogue
• Grey Griffin : Tiffany
• Nicole Byer : Bree

Nubien contre Nubienne

• Aisha Tyler (Anne Dolan) : Nubia
• Don Cheadle (Sydney Kotto) : Le prince de Nubie
• Somali Rose (Lila Lacombe) : Maya
• John DiMaggio (Serge Biavan) : Groundhawk

John et Sunhee

• Randall Duk Kim (Hervé Jolly) : John
• Youn Yuh-jung (Annie Le Youdec) : Sun-Hee
• Andy Samberg : Gary

Un plus un égale deux

• Antony Starr (Jérôme Pauwels) : Le Protecteur
• Elisabeth Shue (Hélène Bizot) : Madelyn Stillwell
• Giancarlo Esposito (Mathieu Buscatto) : Stan Edgar

Épisodes

Image	Scénariste(s)	Réalisateur(s)	N°
	Evan Goldberg	Crystal Chesney • Derek Lee Thompson	01
	La Balade de Bébé Laser (Laser Baby's Day Out)
	Des yeux lasers plus un petit bébé trognon égalent une machine à éviscérer qui vous fera fondre le cœur. Avant de le carboniser hors de votre poitrine. Avec ses yeux lasers.
	Ben Bayouth	Parker Simmons	02
	Un Court Métrage Animé dans Lequel des Supers Bien Vénères Tuent leurs Parents (An Animated Short Where Pissed-Off Supes Kill Their Parents)
	Le titre vend la mèche et nous spoile un peu la fin. Nous nous contenterons de vous dire que ça s’annonce jouissif et sauvage.
	Garth Ennis	Giancarlo Volpe	03
	Je suis ton dealeur (I'm Your Pusher)
	Arrachés des pages du comics original The Boys, Billy Butcher, et son chien Terreur dans son sillage, terrorisent un dealer et le forcent à « épicer » la dose d’un super.
	Eliot Glazer • Ilana Glazer	Naz Ghodrati-Azadi	04
	Boyd En 3D (Boyd in 3D)
	Les réseaux sociaux sont comme un filtre qui déforme notre vision de nous-mêmes et des autres et engourdis nos esprits si bien qu’ils ne savent plus ce qui est le plus important dans la vie. Cet épisode parle de ça.
	Awkwafina	Madeleine Flores	05
	Les meilleures amies du monde (BFFs)
	Injectez-vous du composé V et vous aurez des superpouvoirs. Buvez-en et… Voilà ce qui se passera.
	Aisha Tyler	Matthew Bordenave	06
	Nubien contre Nubienne (Nubian vs Nubian)
	Le divorce, c’est compliqué. Le divorce avec un enfant, encore plus. Mais quand des superhéros divorcent avec un enfant déterminé à les en empêcher ? Ça s’annonce sanglant…
	Andy Samberg	Steve Ahn	07
	John et Sunhee (John and Sun-Hee)
	Préparez les mouchoirs pour cet épisode dans lequel un homme d’un certain âge risque tout pour sauver sa femme d’un cancer inopérable.
	Simon Racioppa	Giancarlo Volpe • Jae Kim	08
	Un plus un égale deux (One Plus One Equals Two)
	Même un grand héro américain comme le Protecteur a dû commencer quelque part…

Notes

• Seuls les trois derniers épisodes sont considérés comme canonique vis à vis de la série principale.
• L'épisode 3 est canonique vis à vis du comic.
• Terror est visible à chaque fois que le titre de la série apparait. Il fait à chaque fois quelque chose de différente.